刊名: 课程·教材·教法
Curriculum, Teaching Material and Method
主办: 人民教育出版社 课程教材研究所
周期: 月刊
出版地:北京
语种: 中文
开本: 大16K
ISSN: 1000-0186
CN: 11-1278/G4
历史沿革:
1981年创刊期刊荣誉:
国家新闻出版总署收录 ASPT来源刊
中国期刊网来源刊
2011年度核心期刊,国家新闻出版总署收录 ASPT来源刊,中国期刊网来源刊,百种重点期刊,社科双百期刊,首届全国优秀社科期刊。
高中英语写作教学的现状及策略
【作者】 武晓红
【机构】 山西省长治市第二中学校
【正文】 写是听、说、读、写四项语言技能的重要组成部分之一,更是语言能力的重要表现形式。然而,写作一直是我国当前英语教学中最薄弱的环节,写作教学在外语整体教学中严重滞后,以致形成了“听到写作学生心烦,见到习作教师头痛”的现象。调查发现,有50%的学生认为写作难,有45%的学生认为写作较难。可见,中学生普遍对写作持畏惧心理,而且学生习作多存在词汇贫乏、语法概念模糊、病句多、汉语式表达、复合句使用不当以及修辞手法运用不妥等基本功不扎实的问题。因此,在高中阶段,英语教师应从高一开始就重视学生英语写作能力的提高,在指导和组织学生进行英语写作上下功夫,注重对学生书面表达的有效训练。笔者结合高考阅卷体会,针对目前高中生英语写作现状,主要就新课程标准下高中英语写作教学的策略提几点看法,以适应新课改的需要。
一、新课程标准下的英语写作要求
《标准》规定的写作目标在高中阶段共有四个级别(六至九级),其中七级是高中阶段必须达到的级别要求。
新课标指出,高中阶段必须达到的写作目标是:具备初步的实用写作能力(七级),具体要求为:(1)能用文字及图表提供的信息进行简单的描述;(2)能写出常见体裁的应用文;(3)能描述事件和文物,并进行简单评论;(4)能填写有关个人情况表格;(5)能做简单的笔头翻译;(6)能在以上写作过程中做到文字通顺、格式正确,同时详细列出写作技能和试题设计的要求和写作评价标准。由此可见,教师只有了解课程标准的写作要求,才能做到有的放矢,从而有效地提高学生书面表达能力。
二、英语写作现状
(一)学生现状
据调查,学生在面临写作时存在下列情况:
1.心理害怕写作
学生对老师布置的写作任务持害怕态度占75%,喜欢写作的只占10%。一方面,学生存在畏难情绪,信心不足;另一方面,学生感到写作费时多,见效慢,影响写作有效训练的动力。
2.无词汇积累
学生感觉写作最为突出的问题是词汇贫乏,遣词造句能力差占74%,写不出好的句子,写出的句子错误也比比皆是。
3.内容空洞
学生对作文内容感到无话可说的占68%,大部分作文翻来覆去就那么几句话,内容单调平淡,苍白无力。
4.无写作技巧
学生在写作前不审题不构思的占64%,他们常常想一句就写一句,东拼西凑,语无伦次,忽视前后句子的衔接,重题不清,段落不分。写完文章后进行修改的不足10%。学生不懂如何修改,导致明显或低级错误较多。
5.写好后不会修改文章
很多学生写书面表达不会打草稿,写完后也不修改,于是一些明显的如单词拼写错误、时态语态错误都发现不了导致考试失分。
(二)教师写作教学的现状
在目前的英语教学中,不少教师已习惯了“分析语言点加语法知识”这一教学套路,面对写作教学的需求,感到无所适从,从教师现状而言,以下几点颇具代表性:
1.对“成品”过于重视,对“过程”指导不足
在写作教学中大多数老师将注意力集中于学生的“一次性成品”(上交作业),并将主要精力用于批改、评判这些成品,如要点是否全面、用词是否恰当、语法是否正确等,而往往忽略学生在整个写作过程中出现的问题和遇到的困难,当然更不用说有效的指导了。
2.重视程度不够
学生高一、高二时对写作普遍重视不够,常常到了高三阶段才针对性地进行写作训练以应付高考。其结果是,学生学习了多年却在高考中连100个词左右的英语短文都错误百出,失分较多。
三、写作教学策略
(一)培养学生学习写作兴趣
从初中开始,学生对翻译和写作在心理方面就存在恐惧心理,如何帮助学生克服信心不足和畏难情绪,培养写作兴趣是很关键的。一方面,使学生明白英文写作的重要性和作用。另一方面,让学生明白短文写作形式多样,写作课后张贴学生优秀论文,在称赞和肯定中培养学生学习英语写作的兴趣,使学生乐于写作,这样,写作训练就可事半功倍。
(二)关键词和短语写作训练法
教材的写作话题新颖,有许多新的常用词汇、短语和重要句型。教师可以根据本单元的写作话题,每天精心选择2~3个词组或句型,让学生做翻译或造句练习;一周之后,让学生运用这些词组和句型进行写作。此种做法既可以培养学生的写作能力 ,
又可以提高写作的效率 , 还可以帮助学生掌握一些习惯用语和 句子结构 , 从而提高学生遣词造句的能力.
(三)问答写作法
问答写作法是笔者在写作教学中经常使用的方法。教材中的写作话题既新颖又有较强的时代感。但学生的词汇量有限,为此,教师可以根据写作话题设计一系列问题,引发学生思考并作答。当学生回答完所有问题后,把这些问题的答案串联起来就形成了一篇完整的文章。学生回答问题时,教师可以给予提示,如词汇、短语和句型等。恰当的指导有利于提高学生遣词造句的能力。
(四)模仿范文半自由写作法
写的过程实际上是模拟读者阅读的过程;而阅读也是模拟写作的行为。教师给学生一篇与作文体裁和题材相同的范文,让学生通过阅读完成类似话题的写作任务。例如,Saving the Earth这个单元的写作话题是有关环境污染的问题。教师可以从英语报刊上选择一篇有关环境污染的报道,先让学生在课堂上进行限时阅读,然后提问学生:What do you think is the most serious environmental problem?Why?学生通过模仿阅读材料的结构进行写作。通过阅读带动写作,由知识的输入到知识的输出,从而提高学生表达的条理性和连贯性,为学生提供写作策略和技能。
(五)归纳大意写作法
教师指导学生阅读文章,归纳段落大意,并分析作者的写作意图;然后让学生讨论段间的联系,围绕每段的大意自由写作;最后连段成篇。
(六)组织学生互相批改文章
教师可以利用一节课的时间教会学生批改作文。教师先告诉学生从单词拼写、时态语态、人称、要点、句式等方面批改。这样,学生既可知道如何修改文章又可提高兴趣。
总之,随着新课标和近几年高考评分标准的提高,对学生的书面表达能力提出了新的更高的要求。若教师注意平时训练中存在的问题,不断改进教学方法,培养学生良好的学习方法和语言习惯,加强写作技巧指导,并配以行之有效的课堂训练模式,肯定能使学生厚积薄发,写出行文通顺、流畅有文采的佳篇妙作。
一、新课程标准下的英语写作要求
《标准》规定的写作目标在高中阶段共有四个级别(六至九级),其中七级是高中阶段必须达到的级别要求。
新课标指出,高中阶段必须达到的写作目标是:具备初步的实用写作能力(七级),具体要求为:(1)能用文字及图表提供的信息进行简单的描述;(2)能写出常见体裁的应用文;(3)能描述事件和文物,并进行简单评论;(4)能填写有关个人情况表格;(5)能做简单的笔头翻译;(6)能在以上写作过程中做到文字通顺、格式正确,同时详细列出写作技能和试题设计的要求和写作评价标准。由此可见,教师只有了解课程标准的写作要求,才能做到有的放矢,从而有效地提高学生书面表达能力。
二、英语写作现状
(一)学生现状
据调查,学生在面临写作时存在下列情况:
1.心理害怕写作
学生对老师布置的写作任务持害怕态度占75%,喜欢写作的只占10%。一方面,学生存在畏难情绪,信心不足;另一方面,学生感到写作费时多,见效慢,影响写作有效训练的动力。
2.无词汇积累
学生感觉写作最为突出的问题是词汇贫乏,遣词造句能力差占74%,写不出好的句子,写出的句子错误也比比皆是。
3.内容空洞
学生对作文内容感到无话可说的占68%,大部分作文翻来覆去就那么几句话,内容单调平淡,苍白无力。
4.无写作技巧
学生在写作前不审题不构思的占64%,他们常常想一句就写一句,东拼西凑,语无伦次,忽视前后句子的衔接,重题不清,段落不分。写完文章后进行修改的不足10%。学生不懂如何修改,导致明显或低级错误较多。
5.写好后不会修改文章
很多学生写书面表达不会打草稿,写完后也不修改,于是一些明显的如单词拼写错误、时态语态错误都发现不了导致考试失分。
(二)教师写作教学的现状
在目前的英语教学中,不少教师已习惯了“分析语言点加语法知识”这一教学套路,面对写作教学的需求,感到无所适从,从教师现状而言,以下几点颇具代表性:
1.对“成品”过于重视,对“过程”指导不足
在写作教学中大多数老师将注意力集中于学生的“一次性成品”(上交作业),并将主要精力用于批改、评判这些成品,如要点是否全面、用词是否恰当、语法是否正确等,而往往忽略学生在整个写作过程中出现的问题和遇到的困难,当然更不用说有效的指导了。
2.重视程度不够
学生高一、高二时对写作普遍重视不够,常常到了高三阶段才针对性地进行写作训练以应付高考。其结果是,学生学习了多年却在高考中连100个词左右的英语短文都错误百出,失分较多。
三、写作教学策略
(一)培养学生学习写作兴趣
从初中开始,学生对翻译和写作在心理方面就存在恐惧心理,如何帮助学生克服信心不足和畏难情绪,培养写作兴趣是很关键的。一方面,使学生明白英文写作的重要性和作用。另一方面,让学生明白短文写作形式多样,写作课后张贴学生优秀论文,在称赞和肯定中培养学生学习英语写作的兴趣,使学生乐于写作,这样,写作训练就可事半功倍。
(二)关键词和短语写作训练法
教材的写作话题新颖,有许多新的常用词汇、短语和重要句型。教师可以根据本单元的写作话题,每天精心选择2~3个词组或句型,让学生做翻译或造句练习;一周之后,让学生运用这些词组和句型进行写作。此种做法既可以培养学生的写作能力 ,
又可以提高写作的效率 , 还可以帮助学生掌握一些习惯用语和 句子结构 , 从而提高学生遣词造句的能力.
(三)问答写作法
问答写作法是笔者在写作教学中经常使用的方法。教材中的写作话题既新颖又有较强的时代感。但学生的词汇量有限,为此,教师可以根据写作话题设计一系列问题,引发学生思考并作答。当学生回答完所有问题后,把这些问题的答案串联起来就形成了一篇完整的文章。学生回答问题时,教师可以给予提示,如词汇、短语和句型等。恰当的指导有利于提高学生遣词造句的能力。
(四)模仿范文半自由写作法
写的过程实际上是模拟读者阅读的过程;而阅读也是模拟写作的行为。教师给学生一篇与作文体裁和题材相同的范文,让学生通过阅读完成类似话题的写作任务。例如,Saving the Earth这个单元的写作话题是有关环境污染的问题。教师可以从英语报刊上选择一篇有关环境污染的报道,先让学生在课堂上进行限时阅读,然后提问学生:What do you think is the most serious environmental problem?Why?学生通过模仿阅读材料的结构进行写作。通过阅读带动写作,由知识的输入到知识的输出,从而提高学生表达的条理性和连贯性,为学生提供写作策略和技能。
(五)归纳大意写作法
教师指导学生阅读文章,归纳段落大意,并分析作者的写作意图;然后让学生讨论段间的联系,围绕每段的大意自由写作;最后连段成篇。
(六)组织学生互相批改文章
教师可以利用一节课的时间教会学生批改作文。教师先告诉学生从单词拼写、时态语态、人称、要点、句式等方面批改。这样,学生既可知道如何修改文章又可提高兴趣。
总之,随着新课标和近几年高考评分标准的提高,对学生的书面表达能力提出了新的更高的要求。若教师注意平时训练中存在的问题,不断改进教学方法,培养学生良好的学习方法和语言习惯,加强写作技巧指导,并配以行之有效的课堂训练模式,肯定能使学生厚积薄发,写出行文通顺、流畅有文采的佳篇妙作。