【作者】 陈 伟

【机构】 新疆库尔勒市第一中学；

  任何一种语言都包含着不尽的文化内涵。语言与文化是同时产生并且相互依存的。不同的语言包含了不同的文化。因而具有各自的语言特色。例如：“You?are, indeed, a?lucky?dog.” 这句话，如果按字面翻译成汉语就是：“你真是一条幸运的狗。” 这在汉语中完全是一句骂人的话。 “狗”一词，在中国人看来是贬义的，如我们常说“走狗”，“癞皮狗”等等，?用来描绘所厌恶的人。可是，在