【作者】 李兆江

【机构】 贵州兴仁黔龙学校；

  部编版人民教育出版社九年级语文课本下册第22课《史记·陈涉世家》这篇课文中，对于“苟富贵，无相忘”这一句话的整句翻译，没有作出注释。所以，许多教师在讲解时就只好采用教辅书上的翻译——“如果有一天，我们当中谁富贵了，大家不要相互忘记！”或者是说成“如果有一天谁富贵了，不要忘记大家。” 　　我再三思考，认为以上两种解释都是不正确的。这句话的解释，关键是对“相”这个词语的理解。